remove MavSDK from cmake and add small documentation file

The free view is already implemented, but it wasn't documented how to enable it. A documentation file was added to store this information and also further necessary information to run the programm. This file will probably be expanded on in the future.